piratec.net

Ariane Mission With Automated Vehicule

Arianespace’s Ariane 5 mission with the Automated Transfer Vehicle (ATV) is schedule to be launch saturday night at 11:03 PM. The ATV will rendezvous with the International Space Station in early April, delivering propellant, oxygen, equipment, systems, food and water for the orbital facility and its crew. The weight of the ATV (19,000 kg) makes Ariane 5 payload heavier than ever lofted.
L'ATV called "Jules Vernes" is the first one send by the European.
Ariane 5 should fly over France one hour later and be visible from Paris by clear sky.

La fusée Ariane 5 est programmée pour décoller cette nuit à 5:03 (heure de Paris) avec à son bord le Véhicule de Transfert Automatique (ATV). L'ATV aura rendez-vous avec la station spatiale internationale début avril, pour livrer du propergol, de l'oxygène, différents l'équipements, de la nourriture de l'eau pour la station orbitale et de son équipage. Le poids de l'ATV (19 tonnes) rend Ariane 5 plus lourde qu'elle n'a jamais été.
L'ATV baptisé "Jules Vernes" est le premier véhicule automatique européen assurant le revitaillement de l'ISS.
Ariane 5 devrait passer au-dessus de la région parisienne une heure plus tard et être visible si le ciel est dégagé.

• Share on Facebook

Hypersonic Jet.

British engineers unveiled plans for a hypersonic jet which could fly from Europe to Australia in 4 hours and 40 minutes.
The A2 aircraft would carry 300 passengers at five times the speed of sound (4,000 mph).
469 feet long (twice bigger than a curent jet)
Liquid hydrogen engine.
No windows.
Flight from Brussels through the North Pole and across the Pacific Ocean to Australia.
Time 4:40
Price of a ticket: $6,900
Too bad this project will be completed in 25 years. If it is technically possible Boeing and Airbus should get together and make it happened.

Des ingénieurs Anglais ont présenté leur projet d’avion hypersonique qui pourrait voler entre l’Europe et l’Australie en 4 heures 40 minutes.
L’A2 emmènera 300 passagers à 5 fois la vitesse du son ( Mac 5 : environ 6200 km/h).
143 mètres de long (deux fois plus grand que les avions d’aujourd’hui)
Propulsion à hydrogène liquide.
Pas de fenêtre.
Le vol partira de Brussel pour atteindre sa vitesse maximale au dessus du Pôle Nord et traverser le Pacifique en direction de l’Australie.
Durée du Vol : 4:40
Prix du billet : 4 700 €
Dommage que le projet est pour dans 25 ans. SI techniquement c’est possible, Boein et Airbus devraient travailler ensemble pour faire qu’il aboutisse…. On peut toujours rêver non ?

Atlantis Lift Off!

Space shuttle Atlantis roars off the launch pad out of a cloud of smoke and steam headed for orbit.
Altantis will dock on the ISS on Saturday.

La navette spatiale Atlantis a grondé en prenant le large du pas de tir dans un nuage de fumée et de vapeur pour attendre son orbite autour de la terre.
Atlantis s’attachera à L’ISS samedi.

Mission

Space Shuttle: Mission STS-122

The 24th shuttle flight to the International Space Station, STS-122, will deliver and install Columbus, the European Space Agency's new laboratory. Columbus will be installed on Harmony Node.
The liftoff was canceled in December 2007 because during tanking, two of four sensors gave false reading and a third one failed after the tank was drained of fuel.
The crew includes two astronauts from Europe: Hans Schlegel (German) and Leopold Eyharts (French). The French will stay 3 months in the ISS after Atlantis returns. He will conduct experiments aboard Columbus.
Atlantis is schedule to liftoff Feb. 7, 2008 at 2:45 p.m. EST.

24e vol de la navette vers la station spatiale internationale, STS-122, apportera et installera le nouveau laboratoire européen Columbus sur le module Harmony.
Atlantis est prévu pour décoller le 7 février 2008 à 20:45 (Heure de Paris).
Deux des membres de l’équipage sont européens : Hans Schlegel (Allemand) et Leopold Eyharts (Français).
Le Français restera 3 mois à bord de l'ISS après le départ d’Atlantis pour mettre en route le nouveau laboratoire.
Le lancement d’Atlantis est prévu le 7 février 2008 à 20:45 (Heure de Paris).

Mission to Mercury.

Nasa’s Messenger spacecraft approach to Mercury to photograph the sunlit portion of a hemisphere never seen before.
Messenger was launch August 3,2004. After Venus in 2006 and 2007, it is now around Mercury that the spacecraft is going to orbit.

L’engin spatial de la Nasa « Messenger » a approché Mercure pour photographier une portion éclairée par le soleil de l’hémisphère jamais vue.
Messenger a été lancé le 3 août 2004. Après avoir été en orbite autour de Venus en 2006-2007, c’est maintenant autour de Mercury que l’engin va tourner.

Click images to enlarge - Cliquez sur les images pour les agrandir

• Share on Facebook

Next Atlantis Launch Opportunity Sunday.

The launch of Atlantis is target not early than Sunday, Dec. 9, at 3:21 p.m. Est from the Kennedy Space Center.
The Mission Management Team will decide today at 1 p.m. whether to make a Sunday attempt.
During tanking, two of four sensors gave false reading and a third one failed after the tank was drained of fuel.

Le lancement d’Altantis n’est maintenant pas prévu avant dimanche 9 décembre à 31:21 (heure de Paris).
La Mission de l'équipe de gestion va décider aujourd'hui, à 19;00 (Heure de Paris) si la tentative de lancement aura lieu dimanche.
Pendant le remplissage du réservoir principal, deux des quatre capteurs ont fait une erreur de lecture et un troisième n’a pas fonctionné après que la citerne a été vidée de son carburant.

• Share on Facebook

Atlantis Launch Postponed.

The launch of Atlantis was scrubbed Saturday at 9:56 a.m. EST.
During tanking, two of four sensors failed to respond appropriately, which is a Launch Commit Violation.

Le lancement d’Altantis a été repoussé à samedi à 15 :56 (heure de Paris).
Pedant le remplissage du réservoir 2 des 4 capteurs n'ont pas répondu de manière appropriée, ce qui est une violation dans la procédure de lancement.

• Share on Facebook

Atlantis Ready to Launch

Space Shuttle Atlantis countdown started yesterday. Atlantis is scheduled to launch today Dec. 6 at 4:31 p.m. EDT.
STS-122 mission is the 24th shuttle flight to the International Space Station.
Atlantis will continue the expansion of the international space station by adding Europe's research module Columbus to the orbiting facility.
The crew includes two astronauts from Europe: Hans Schlegel (German) and Leopold Eyharts (French). The French will stay 3 months in the ISS after Atlantis returns. He will conduct experiments aboard Columbus.

Le compte à rebours a commencé à cap Canaveral pour le lancement de la navette spatial américaine Atlantis. Le lancement d’Atlantis est prévu aujourd’hui 6 décembre à 22:31 heure Française.
La mission STS-122 est le 24e vol de la navette à la station spatiale internationale.
Atlantis continue l’expansion de la station spatiale internationale en lui apportant le nouveau laboratoire européen Columbus.
Deux des membres de l’équipage sont européens : Hans Schlegel (Allemand) et Leopold Eyharts (Français).
Le Français restera 3 mois à bord de l'ISS après le départ d’Atlantis pour mettre en route le nouveau laboratoire.

Orbiter: Atlantis
Mission: STS-122/1E
Primary Payload: Columbus
Launch Date: Dec. 6
Launch Time: 4:31 p.m. EST
Launch Pad: 39A
Landing Date: Dec. 17
Landing Time: 12:29 p.m. EST
Landing Site: Kennedy Space Center
Inclination/Altitude: 51.6 degrees/122 nautical miles

• Share on Facebook

Mission STS-122: Next Mission.

The installation of the Harmony module the last Discovery mission, allow the connection of a European laboratory “Colombus”. This mission will expand the science capabilities of the International Space Station.
Over the past one and half year, solar arrays and connecting module have been added. Atlantis mission will mark the beginning of the addition of new capabilities of the ISS.
In addition to the Columbus module itself, Atlantis will deliver experiments to be performed in orbit and two astronauts to perform them – one to visit and one to stay.
It is a big step for Europe into permanent operation in space.
Columbus was built a while ago before Columbia accident. After the accident, NASA added in Atlantis cargo bay a boom used by the robotic arm to inspect the shuttle heat shield. That does not leave enough room in the cargo bay for Columbus. For that reason the grapple fixture – or handle – that the robotic arm uses to pick Columbus up and out of the cargo bay is going to be remove during the flight. Before taking Columbus out the astronaut will have to put them back during a spacewalk.
Atlantis is schedule to lift off Dec. 6, 2007.

L’installation du module Harmony lors de la dernière mission de Discovery permet aujourd’hui la connections du futur laboratoire européen « Colombus ». Cette nouvelle mission va permettre d’augmenter les capacités scientifiques de la station spatiale internationale.
Depuis un an et demis de nouveaux panneaux solaires et des modules de connexion ont été ajouté. La mission d’Atlantis marquera le début de l’augmentation des capacités de l’ISS.
En complément du laboratoire Colombus, Atlantis apportera de nouvelles expériences qui seront faites par deux astronautes dont un, restera dans l’ISS.
C’est un grand pas pour l’Europe vers sa présence permanente dans l’espace.
Colombus a été conçu avant l’accident de la navette Columbia. Après l’accident, la NASA a installé une perche utilisée par le bras robotisé pour inspecter le bouclier thermique de la navette ce qui réduit la place dans la soute. Des poignées permettant au bras de s’emparer du module pour l sortir de la soute doivent être démonter pour permettre la fermeture de la soute. Ces poignées devront êtres installés lors d’une sortie dans l’espace avant de sortir le laboratoire Columbus.
Atlantis est prévu pour décoller le 6 décembre 2007.

• Share on Facebook

Discovery Liftoff/Décollage de Discovery

The Space Shuttle Discovery lifted off Launch Pad 39A right on time this morning at 11:38.
The shuttle’s seven astronauts are now on they way to the International Space Station. Discovery is scheduled to arrive at the ISS on Thursday.

Watch the video.

Details of the mission

La navette spatiale Discovery a décollé à l’heure prévue du pas de tir 39-A aujourd’hui à 17:38 (Heure de Paris).
Les sept astronautes de la navette sont maintenant en route pour la Station Spatiale Internationale (ISS). Discovery s’arrimera jeudi à l’ISS.

Voir la vidéo.

Informations sur la mission

• Share on Facebook