Previous month:
September 2007
Next month:
November 2007

October 2007

Shanghai.

Shanghai

Usa_2Trip to Shanghai. Departure today. One week of work and aventure to discover this part of China where i'm never been.

France_2Voyage en Chine. Une semaine à Shanghai.Départ ce matin. Un peu de travail et j'espère de l'aventure dans ce pays que je ne connais pas.

• Share on Facebook


Hypermotard : Flying.

Hypermotard

Usa_2Yesterday I finally received my new motorcycle.
Ducati Hypermotard 1100S.
I had a busy day ahead of me (Saturday I’m flying to Shanghai for 10 days).
I got some time on my new “bike”. Last night after the first 100 km I had a HUGE smile on my face.
My feelings were back. Feeling cloth to the one I had driving my 500XT, 15 years ago.
Driving the Hypermotard is like flying. When you sit on it you don’t feel it. She take you with energy over the road and give you a sensation of freedom in space.

France_2 Hier j’ai reçu ma nouvelle moto.
Ducati Hypermotard 1100S.
J’avais une journée bien remplie hier car je pars pour Shanghai samedi matin. J’ai réussi à trouver un peu de temps en allant chez des clients à passer sur ma moto. En rentrant hier soir, j’avais un ÉNORME sourire sur le visage.
Mes sensations étaient de retour. Sensations proche de celles que j’avais en conduisant ma vieille 500XT il y a 15 ans.
Conduire l'Hypermotard, c’est comme voler. Quand tu es assis dessus c’est comme si elle n’existait pas tellement elle est légère. Elle t’emporte avec énergie au-dessus de la route et te donne une sensation de liberté dans l’espace.


SFR vs iPhone

Applesfr

Usa_2 I have a contract with the French phone company SFR since more than 10 years.
I want to buy an iPhone, so I will need to switch to orange.
I called SFR this morning to have some information about the transfer.
Of course they asked me why I wanted to switch.
When I said that I want an iPhone, they told me: “SFR will sell the iPhone three months after orange. Orange only has three months of exclusivity because they did not accept the conditions asked by Apple.”
I asked them if they could confirm that by letter or mail or to tell me where to find that information.
The answer was simply: “It is every where on the Internet and in the Press.”
Surprise no?

France_2 Je suis abonné chez SFR depuis plus de 10 ans.
Voulant un iPhone, je vais devoir les quitter et aller chez Orange.
J’ai appelé SFR ce matin afin de connaître les modalités de résiliation ou de changement d’opérateur.
Bien sûr, on m’a demandé la raison de mon départ.
Quand j’ai annoncé que je voulais un iPhone, l’opérateur m’a annoncé : « l’iPhone sera vendu par SFR dans les 3 mois qui suivront sa sortie chez orange. Orange n’a pas accepté les contraintes d’Apple et de ce fait, n’a pas obtenu l’exclusivité pour plus de 3 mois. »
J’ai demandé si on pouvait me confirmer cela par écrit ou me dire où trouver confirmation. La réponse a été simplement : « c’est partout sur Internet et dans la presse. »
Gonflé non ?



Apple Inc. Sold 1,389,000 iPhone since June 29th.

Applestock

<Usa_2 “Quarterly iPhone™ sales were 1,119,000, bringing cumulative fiscal 2007 sales to 1,389,000” Announced Apple on his Fourth Quarter Results report. (Source: Apple)
Apple chief operating officer Tim Cook estimates 250,000 iPhone sold to customer without the AT&T Plan. (Source: engadget).

France_21 389 000 d’iPhone vendu depuis le 29 juin 2007, soit 1 119 000 pour le dernier trimestre de l’exercice 2007 : annonce faite par Apple le 22 octobre 2007. (Source : Apple)
Tim Cook (chief operating officer d’apple) a estimé que 250 000 iphone ont été acheté pour être débloqué et utilisé avec un autre opérateur que AT&T. (Source : engadget).


Discovery Liftoff/Décollage de Discovery

Discoverylift

Usa_2 The Space Shuttle Discovery lifted off Launch Pad 39A right on time this morning at 11:38.
The shuttle’s seven astronauts are now on they way to the International Space Station. Discovery is scheduled to arrive at the ISS on Thursday.

Watch the video.

Details of the mission

France_2La navette spatiale Discovery a décollé à l’heure prévue du pas de tir 39-A aujourd’hui à 17:38 (Heure de Paris).
Les sept astronautes de la navette sont maintenant en route pour la Station Spatiale Internationale (ISS). Discovery s’arrimera jeudi à l’ISS.

Voir la vidéo.

Informations sur la mission

• Share on Facebook


Mission STS-120 : Launch tomorrow.

Discovery2

Usa_2 Discovery is schedule to lift off tomorrow Oct. 23 at 11:38 a.m. EDT.

France_2 Le lancement de la navette spatiale Discovery est toujours prévu pour demain le 23 Octobre à 17 :38 (heure de Paris).

• Share on Facebook


US considers Airbus A380 as Air Force One.

Airforceone

Usa_2US Air Force annonced that they think buying the new Europeen Airbus A380 as a cargo freighter and as a large VIP transport in the Air Force One Class.
The A380 is the largest commercial plane with a double deck. The first one was delivered to Singapoore Airline on Oct. 15.

France_2L'US Air Force a annoncé considérer acheter un Airbus A380 pour comme transporteur cargo et également pour le transport VIP comme Air Force One l'avion du président. L'avion sera officiellement présenté en Décembre à l'USAF.

SOURCE: Flightglobal.com

• Share on Facebook